{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"Sepiwan-色批湾","provider_url":"https://sepiwan.cc","title":"译者序 - 芬妮·希尔：欢场女子回忆录","html":"\u003cstyle\u003e/* oEmbed：X 亮色时间线风格（内联到 html 字段，勿依赖外链） */\n.nt-oembed-wrap {\n  --oembed-bg: #ffffff;\n  --oembed-bg-muted: #f7f9f9;\n  --oembed-text: #0f1419;\n  --oembed-text-muted: #536471;\n  --oembed-border: #eff3f4;\n  --oembed-accent: #1d9bf0;\n  --oembed-accent-soft: rgba(29, 155, 240, 0.08);\n  --oembed-radius: 16px;\n  --oembed-shadow: 0 1px 3px rgba(15, 20, 25, 0.08);\n  font-family: system-ui, -apple-system, \"Segoe UI\", Roboto, \"Helvetica Neue\", Arial, sans-serif;\n  box-sizing: border-box;\n  color: var(--oembed-text);\n  background: #ffffff;\n  max-width: 100%;\n  width: 100%;\n}\n\n.nt-oembed-wrap *,\n.nt-oembed-wrap *::before,\n.nt-oembed-wrap *::after {\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card {\n  display: flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: stretch;\n  width: 100%;\n  min-height: 0;\n  height: auto;\n  margin: 0;\n  border-radius: var(--oembed-radius);\n  border: 1px solid var(--oembed-border);\n  background: var(--oembed-bg);\n  box-shadow: var(--oembed-shadow);\n  overflow: hidden;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__cover {\n  flex: 0 0 32%;\n  width: 32%;\n  min-width: 0;\n  max-width: 38%;\n  min-height: 5.5rem;\n  align-self: stretch;\n  display: block;\n  position: relative;\n  overflow: hidden;\n  background: var(--oembed-bg-muted);\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  border-right: 1px solid var(--oembed-border);\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__cover img {\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  width: 100%;\n  height: 100%;\n  object-fit: cover;\n  display: block;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__body {\n  flex: 1 1 auto;\n  min-width: 0;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  justify-content: flex-start;\n  padding: 0.85rem 0.95rem 0.9rem;\n  background: linear-gradient(90deg, var(--oembed-accent-soft) 0%, var(--oembed-bg) 18%);\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__top {\n  flex: 1 1 auto;\n  min-height: 0;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 0.4rem;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__title {\n  margin: 0;\n  font-size: 0.9375rem;\n  font-weight: 700;\n  line-height: 1.25;\n  letter-spacing: -0.01em;\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-box-orient: vertical;\n  -webkit-line-clamp: 2;\n  overflow: hidden;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__title a {\n  color: var(--oembed-text);\n  text-decoration: none;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__desc {\n  margin: 0;\n  font-size: 0.875rem;\n  line-height: 1.55;\n  color: var(--oembed-text-muted);\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-box-orient: vertical;\n  -webkit-line-clamp: 8;\n  overflow: hidden;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__tags {\n  display: flex;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 0.35rem;\n  min-height: 0;\n  overflow: hidden;\n  max-height: 3.6rem;\n  margin-top: 0.1rem;\n}\n\n.nt-oembed-wrap .nt-oembed-card__tag {\n  display: inline-block;\n  padding: 0.15rem 0.5rem;\n  border-radius: 999px;\n  font-size: 0.6875rem;\n  line-height: 1.25;\n  font-weight: 500;\n  color: var(--oembed-text-muted);\n  background: var(--oembed-bg-muted);\n  border: 1px solid var(--oembed-border);\n  text-decoration: none;\n}\n\u003c/style\u003e\n\u003cdiv class=\"nt-oembed-wrap\" style=\"width:100%;max-width:560px;background:#ffffff;color:#0f1419;\"\u003e\n  \u003carticle class=\"nt-oembed-card\" style=\"width:100%;background:#ffffff;border:1px solid #eff3f4;\"\u003e\n    \u003ca class=\"nt-oembed-card__cover\" href=\"https://sepiwan.cc/c8e75bb3280/1.html\" title=\"译者序 - 芬妮·希尔：欢场女子回忆录\"\u003e\n      \n      \u003cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"译者序 - 芬妮·希尔：欢场女子回忆录\" src=\"https://sepiwan.cc/cover/202501/thumb_548748812382931201.webp\" /\u003e\n      \n    \u003c/a\u003e\n    \u003cdiv class=\"nt-oembed-card__body\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"nt-oembed-card__top\"\u003e\n        \u003ch3 class=\"nt-oembed-card__title\"\u003e\n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/c8e75bb3280/1.html\" title=\"译者序 - 芬妮·希尔：欢场女子回忆录\" style=\"color:#0f1419;\"\u003e译者序 - 芬妮·希尔：欢场女子回忆录\u003c/a\u003e\n        \u003c/h3\u003e\n        \n        \u003cp class=\"nt-oembed-card__desc\" style=\"color:#536471;\"\u003e作者：〔英〕约翰·克利兰 翻译：陈萱 夏奇 18世纪，随着英王查理二世的复辟，之前压制人们一切正常欲望的清教徒主义逐渐式微，享乐主义盛行，上流社会和底层民众或隐蔽或公开，各自寻欢作乐，社会风气空前自由放荡。伦敦妓院林立，各种酒吧、色情场所也生意兴旺，妓女和被包养的情妇应运而生。书中主人公芬妮小姐确有其人，是当时首屈一指的高级妓女，也是知名政治家约翰威尔克斯的情妇，作者正是以她的生平为原始素材写了这本书。 书中故事展开的背景有旅馆、劳工市场、中下层妓院、达官贵人的私邸等等，其间读者也能大致领略到18世纪上半叶伦敦的社会风貌和生活图景。 然而故事情节和社会背景都只是浅淡的底色，作者克利兰把真正明亮的色彩都用在了一幅幅男欢女爱的场景上。他的立意是要写出“全然直白的真相”，从乡下男女在荒村野店的苟合到绅士淑女在高级妓院的当众淫乐，他完全忠实地实践了自己对身体哲学的看法。的确没有“费心替它们遮掩上些\u003c/p\u003e\n        \n        \n        \u003cdiv class=\"nt-oembed-card__tags\"\u003e\n          \n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/tag-1\" class=\"nt-oembed-card__tag\" title=\"编辑推荐\"\u003e编辑推荐\u003c/a\u003e\n          \n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/tag-3\" class=\"nt-oembed-card__tag\" title=\"长篇连载\"\u003e长篇连载\u003c/a\u003e\n          \n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/tag-4\" class=\"nt-oembed-card__tag\" title=\"经典回忆\"\u003e经典回忆\u003c/a\u003e\n          \n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/tag-11\" class=\"nt-oembed-card__tag\" title=\"都市生活\"\u003e都市生活\u003c/a\u003e\n          \n          \u003ca href=\"https://sepiwan.cc/tag-18\" class=\"nt-oembed-card__tag\" title=\"西方主题\"\u003e西方主题\u003c/a\u003e\n          \n        \u003c/div\u003e\n        \n      \u003c/div\u003e\n    \u003c/div\u003e\n  \u003c/article\u003e\n\u003c/div\u003e\n","width":560,"thumbnail_url":"https://sepiwan.cc/cover/202501/thumb_548748812382931201.webp"}
